keeps …ing
Não para de sair, não tem jeito.
It just keeps coming out; there’s no stopping it.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
O telefone hoje não para de tocar!
The phone hasn't stopped ringing today!
Não sei por que ele não para de sorrir.
I don't know why he won't stop smiling.
She won't stop calling me.
Após o enterro de Mikhail Ivanovich, não para de ficar doente.
After Mikhail Ivanovich's funeral, he hasn't stopped getting sick.
— Москва слезам не верит (1980)