está parado

is standing

→ estar
phrase Rare #22,857
is standing Describes someone or something in a fixed, motionless position.
PO: Ele está parado perto da janela.
EN: He is standing near the window.

Tom está parado perto de Maria.

Tom is standing near Maria.

Tom está parado no canto.

Tom is standing in the corner.

Você está parado.

You are standing still.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Está parado do outro lado.

He’s standing on the other side.

— Cães de Aluguel (1992)

Tom está parado perto de sua escrivaninha.

Tom is standing near his desk.

Já está parado.

It’s already stopped.

Tom está parado no palco.

Tom is standing still on stage.

Ele está parado atrás do muro.

He is standing behind the wall.

Está parado na entrada de sua caverna.

He is standing at the entrance to his cave.

— Clube da Luta (1999)

Tom está parado à janela.

Tom is standing at the window.

Tom está parado perto da porta.

Tom is standing near the door.

Tom está parado no canto do quarto.

Tom is standing in the corner of the room.

O veículo está parado.

The vehicle is stopped.

— Justiça Artificial (2026)