Yap.Town

não respondeu

didn't answer

→ não
phrase Common #5,972
didn't answer Used to say that someone did not answer or respond. “Respondeu” is the past-tense form used with ele, ela, or você.
PO: Ela não respondeu à minha mensagem.
EN: She didn't answer my message.

Tom não respondeu.

Tom did not answer.

O Tom não respondeu porque não sabia o que dizer.

Tom didn't reply because he didn't know what to say.

Você não respondeu à minha pergunta.

You didn't answer my question.

— Arca Russa (2002)

Ele não respondeu a minha carta.

He didn't reply to my letter.

Ela não respondeu minha pergunta.

She didn't answer my question.

Por que não respondeu?

Why didn't you answer?

— O Hospedeiro (2006)

Mas você ainda não respondeu a minha pergunta.

But you still haven't answered my question.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Ontem, eu fiz uma pergunta e você ainda não respondeu.

Yesterday, I asked a question and you still haven't answered.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Ele não respondeu.

He didn't answer.

Ela não respondeu.

She didn't answer.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ele ficou em branco na hora da prova e não respondeu nada.

He went blank during the test and didn't answer anything.

Você ainda não respondeu à minha pergunta.

You still haven't answered my question.

Pilatos perguntou o que era a verdade, mas Jesus não respondeu.

Pilate asked what truth was, but Jesus did not answer.

Por que não respondeu a Shu?

Why didn't you answer Shu?

— Flores do Oriente (2011)

Seja por medo ou por orgulho, ele não respondeu.

Whether out of fear or pride, he didn’t respond.

Você não respondeu.

You didn't answer.

— Preso na Escuridão (1997)

Tom não respondeu às questões de Mary.

Tom didn't answer Mary's questions.

O Tom não respondeu porque ele não sabia o que dizer.

Tom didn't reply because he didn't know what to say.

Tom sorriu, mas não respondeu.

Tom smiled, but didn’t answer.

Como ela não respondeu, tentei ligar de novo.

Since she didn't answer, I tried calling again.

Por que Deus não respondeu ao meu problema.

Why didn't God answer my problem?

— PK (2014)

Por que não respondeu ao meu email?

Why didn’t you reply to my email?

Porque não respondeu?

Why didn't you answer?

— Férias de Amor (1955)