os lábios

lips

l a b j u ʃ → lábio

lábio lip + s Plural

noun · masculine plural Rare #19,963

lips

PO: Ela passou batom nos lábios.

EN: She put lipstick on her lips.

Declension of lábio

lábioslábio

Você lê lábios?

Can you read lips?

Ele a beijou apaixonadamente nos lábios.

He kissed her passionately on the lips.

Nos teus lábios há feitiçaria, Catarina.

There is witchcraft on your lips, Catarina.

— Henrique V (1989)

Você tem lábios bonitos.

You have beautiful lips.

De teus lábios há muito estamos esperando uma palavrinha de confiança.

We have been waiting a long time for a word of encouragement from your lips.

Graças a Deus pelos lábios.

Thank God for the lips.

— Faça a Coisa Certa (1989)

A palma das mãos dela já foram macias como lábios.

The palms of her hands were once as soft as lips.

— Decisão de Partir (2022)

Eles colocam os dedos nos lábios.

They put their fingers to their lips.

Ela tem lábios grandes.

She has big lips.

Ele é surdo, mas sabe ler os movimentos dos lábios.

He is deaf, but he can read lip movements.

I can read lips.

Palavras para vestir, assim ele pode fugir pelos lábios.

Words to wear, so they can escape through the lips.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Pelo brilho dos lábios dela.

By the shine of her lips.

— Blade Runner 2049 (2017)

Beijo de lábios com lábios.

A kiss from lips to lips.

— Queen (2014)

On the lips.

— Black (2005)

Lábios, testa, maçãs do rosto quadris e bunda.

Lips, forehead, cheekbones, hips, and buttocks.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)