isolado

isolated, secluded

i z u l a d u → isolar
isol separate; isolate + ado Past participle
adjective · singular Rare #17,950
isolated, secluded Can describe a place that is remote or a person who is cut off from others.
PO: Ele vive isolado numa aldeia pequena.
EN: He lives isolated in a small village.
Forms of isolar
MasculineFeminine
Singular — isolada

O local escolhido deve ser ao mesmo tempo isolado, mas bem visível do público.

The chosen location should be both secluded and clearly visible to the public.

— A Grande Beleza (2013)

É melhor manter-se isolado.

It's better to stay isolated.

Desde pequeno estive sempre isolado ou só.

Ever since I was little, I’ve always been isolated or alone.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Tão profundo, tão isolado.

So deep, so isolated.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Sinto-me isolado.

I feel isolated.

Perdi algum peso porque fiquei isolado em uma ilha alguns dias.

I lost some weight because I was stranded on an island for a few days.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Não foi por acaso que ele escolheu um hotel tão isolado.

It was no accident that he chose such an isolated hotel.

— Contratempo (2017)

Aquilo foi um incidente isolado.

That was an isolated incident.

— Elefante (2003)

Eu fui espancado, e despejado em um local isolado.

I was beaten up and dumped in an isolated location.

— दिल से.. (1998)

Isolado.

Isolated.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Sami chamou Layla para um cemitério isolado.

Sami called Layla to a secluded cemetery.

Não te deixam isolado.

They don't leave you isolated.

— As Invasões Bárbaras (2003)