eu detesto

I hate

→ eu

phrase Common #7,827

I hate Strongly expresses dislike.

PO: Eu detesto mentiras.

EN: I hate lies.

Eu detesto essas coisas de papel!

I hate these paper things!

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu detesto meu chefe.

I hate my boss.

Eu detesto pessoas que contam mentiras.

I hate people who tell lies.

Eu detesto cortar o cabelo.

I hate getting my hair cut.

Eu detesto fingir que gosto de Tom.

I hate pretending that I like Tom.

Eu detesto o meu vizinho.

I hate my neighbor.

Eu detesto cenoura.

I hate carrots.

Eu detesto este tapete.

I hate this rug.

Eu detesto o cinema!

I hate movies!

— A Noite Americana (1973)

Por quê você continua fazendo as coisas que eu detesto?

Why do you keep doing the things I hate?

— Casa Vazia (2004)

Eu detesto violência.

I hate violence.

— Madame Satã (2002)

Eu detesto a falsidade.

I detest dishonesty.

Eu detesto essas coisas.

I hate those things.

Eu detesto minhas sobrancelhas.

I hate my eyebrows.

Eu detesto política.

I hate politics.

Eu detesto dias frios de inverno.

I hate cold winter days.

Eu detesto fogos de artifício.

I hate fireworks.

Eu detesto o sol.

I hate the sun.

Vou pôr o nome de uma menina que eu detesto.

I'm going to name it after a girl I hate.

— O Profissional (1994)

Eu detesto charadas.

I hate riddles.

Eu detesto estudar.

I hate studying.

Sabe, eu detesto essa torta.

You know, I hate that pie.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Eu detesto o deserto.

I hate the desert.

I hate it.

— Duna: Parte Dois (2024)

Eu detesto aquela palavra.

I hate that word.

Eu detesto esse filme.

I hate this movie.

Eu detesto mortadela.

I hate bologna.

— Central do Brasil (1998)

Eu detesto quando há muita gente.

I hate it when there are too many people.

Eu detesto essa palavra.

I hate that word.

Eu detesto manteiga de amendoim.

I hate peanut butter.

Eu detesto perder dinheiro.

I hate losing money.

Eu detesto comida de hospital.

I hate hospital food.

Eu detesto festas de aniversário.

I hate birthday parties.

Eu detesto o francês.

I hate French.

Eu detesto café.

I hate coffee.

Eu detesto este carro.

I hate this car.

Todos sabem que eu detesto Tom.

Everyone knows I hate Tom.

Eu detesto não ganhar.

I hate not winning.

Eu detesto tomate.

I hate tomatoes.

Eu detesto a escola.

I hate school.