to get a haircut
Gostaria de marcar um horário para cortar o cabelo.
I'd like to make an appointment to get my hair cut.
I don't want to cut my hair.
She went to get a haircut.
I hate getting my hair cut.
Talvez tenhamos que cortar o cabelo também.
We might have to get a haircut too.
— Running on Empty (1988)
Tenho que cortar o cabelo do Tom.
I have to cut Tom's hair.
I'd like to get a haircut.
Eu tenho que cortar o cabelo do Tom.
I have to cut Tom's hair.
Por que de repente quer cortar o cabelo?
Why do you suddenly want to cut your hair?
— Esposas e Concubinas (1991)