Yap.Town

do meu avô

my grandfather's

→ do
phrase Uncommon #17,124
my grandfather's A contraction of “de” and “o,” used to show possession or association with a male grandfather.
PO: Este relógio era do meu avô.
EN: This watch belonged to my grandfather.

Eles são os livros do meu avô.

They are my grandfather's books.

Esta casa é do meu avô.

This house belongs to my grandfather.

Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas.

Many people from my grandfather’s generation grew up on farms.

Eu comprei uma casa com o dinheiro que herdei do meu avô.

I bought a house with the money I inherited from my grandfather.

Esta casa recorda-me a do meu avô.

This house reminds me of my grandfather's house.

— Solaris (1972)

Encontramo-nos em casa do meu avô.

We met at my grandfather’s house.

— A Grande Escapada (1966)

Olhe esta foto do carro do meu avô.

Look at this photo of my grandfather's car.

Comprei uma casa com o dinheiro que herdei do meu avô.

I bought a house with the money I inherited from my grandfather.

Esta deve ser a casa do meu avô.

This must be my grandfather’s house.

Me chama de volta à aldeia do meu avô.

It calls me back to my grandfather’s village.

— O Espelho (1975)

De qualquer modo, escutei do meu avô que você voou muito jovem.

Anyway, I heard from my grandfather that you flew very young.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Não é do meu avô.

It's not my grandfather's.

— Cidade de Deus (2002)

Deve ser do meu avô.

It must be my grandfather's.

— Cidade de Deus (2002)

É do meu avô.

It belongs to my grandfather.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Eu queria não ter dado ao Tom o violino do meu avô.

I wish I hadn’t given Tom my grandfather’s violin.

Eu cuido do meu avô.

I take care of my grandfather.

Estou cuidando do meu avô.

I'm taking care of my grandfather.