Yap.Town

o violino

violin

v j u l i n u
noun · masculine Uncommon #10,730
violin
PO: Ela toca violino na orquestra.
EN: She plays violin in the orchestra.

Você deve praticar com o violino todo dia.

You should practice the violin every day.

Tom está tocando violino agora.

Tom is playing the violin now.

Pensei que entregava o violino, e ainda tinha tempo para apanhar o comboio.

I thought I could drop off the violin and still have time to catch the train.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Ela pratica o violino todos os dias.

She practices the violin every day.

Tom não era meu professor de violino.

Tom wasn't my violin teacher.

Tom toca violino muito bem.

Tom plays the violin very well.

Quem é o homem tocando violino?

Who is the man playing the violin?

Você deve estudar violino todo dia.

You should practice violin every day.

Você deveria praticar violino todos os dias.

You should practice violin every day.

O violino, o piano e a harpa são instrumentos musicais.

The violin, the piano, and the harp are musical instruments.

Ele tocava violino durante a sua juventude.

He played the violin during his youth.

Você tem um violino?

Do you have a violin?

Tom está tocando violino.

Tom is playing the violin.

Você precisaria praticar violino todo dia.

You would need to practice the violin every day.

Tom é muito bom no violino.

Tom is very good at the violin.

Violoncelo, um violino gigante.

Cello, a giant violin.

— A Partida (2008)

E depois, vou aprender violino.

And then, I'm going to learn the violin.

— Quase Famosos (2000)

Tom é professor de violino.

Tom is a violin teacher.

Tem certeza de que Tom toca violino?

Are you sure Tom plays the violin?

O Tom tocava violino.

Tom played the violin.

Sem um arco não posso tocar o violino.

Without a bow, I can't play the violin.

Tom queria que Mary tocasse violino.

Tom wanted Mary to play the violin.

Ela toca violino muito bem.

She plays the violin very well.

Deveria tentar violino.

You should try the violin.

— Adeus, Meninos (1987)

Eu queria não ter dado ao Tom o violino do meu avô.

I wish I hadn’t given Tom my grandfather’s violin.

Se a queres assim tanto, troca-a pelo violino.

If you want her that badly, trade her for the violin.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Pelo menos fiquei com o violino.

At least I got to keep the violin.

— Kin-Dza-Dza (1986)

A propósito, você toca violino?

By the way, do you play the violin?

Eu estava tocando violino.

I was playing the violin.

Ele até pode tocar violino com sua irmã, mas e se levassem seu violino também?

He may even play the violin with his sister, but what if they took his violin too?

— Ele Está de Volta (2015)

Tom tocava violino.

Tom played the violin.

Ela está praticando com o violino agora.

She is practicing with the violin now.

Eu não sei tocar violão e muito menos violino.

I don't know how to play the guitar, let alone the violin.

Laura toca o violino.

Laura plays the violin.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)