eles partam

leave, go

→ partir

part to leave, to depart + am third-person plural present subjunctive or imperative

verb · third plural · present subjunctive Rare #34,471

leave, go Present subjunctive (or affirmative command for vocês) of "partir".

PO: Espero que eles partam amanhã cedo.

EN: I hope they leave early tomorrow.

Conjugation of partir

Imperative

	Singular	Plural
Second	parte	parti
Third	parta	partam

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	parta	—
Third	parta	partam

If you let them go, you will be killed.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Break the taco in half.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

May lightning strike him down!

— Andrei Rublev (1966)

Pack your things and leave.

— O Orfanato (2007)

Break the enemy's backbone!

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Damn me!

— E Sua Mãe Também (2001)