o auto

Se soubesse teria aprendido contigo alguma coisa sobre auto defesa.

If I had known, I would have learned something about self-defense from you.

— O Grande Mestre (2008)

Nem chamo de violência quando é em auto-defesa.

I don't even call it violence when it's self-defense.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Adailton disse em auto porta quebrou a janela.

Adailton said out loud that the door broke the window.

— O Som ao Redor (2012)

Sim, auto-lavagem.

Yes, car wash.

— O Quinto Elemento (1997)

Faço auto-retratos com o celular.

I take selfies with my cell phone.

— A Grande Beleza (2013)

Auto-defesa.

Self-defense.

— PK (2014)

O senhor chama de auto-proteção?

Do you call this self-protection?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Então nada de ficar com essa besteira de auto-piedade.

So there's no need to dwell on this self-pity nonsense.

— Em Campo Minado (2014)

O Tom parece não ter auto-confiança.

Tom seems to lack self-confidence.

O auto de infração diz que o carro estava mal estacionado.

The traffic ticket states that the car was improperly parked.

— Relatos Selvagens (2014)