ansioso

eager, anxious, worried

ɐ̃ s j o z u
ansi anxiety; eager desire + oso full of; characterized by
adjective · singular Uncommon #11,424
eager
PO: Estou ansioso por conhecer a tua família.
EN: I'm eager to meet your family.
anxious, worried
PO: O João está ansioso com o resultado dos exames.
EN: João is worried about the test results.
Forms of ansioso
MasculineFeminine
Singular — ansiosa
Plural ansiosos —

Estou um pouco ansioso.

I'm a little anxious.

Tom parece estar um pouco ansioso.

Tom seems to be a little anxious.

Pu Chieh está ansioso por o ver.

Pu Chieh is looking forward to seeing him.

— O Último Imperador (1987)

Ele estava ansioso por notícias.

He was anxious for news.

Não fique ansioso.

Don't be anxious.

— Jean de Florette (1986)

Estava ansioso por isto.

I was looking forward to this.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Eu estava ansioso.

I was anxious.

Tenho andado ansioso por conhecê-lo.

I've been looking forward to meeting you.

Dev, está ansioso?

Dev, are you anxious?

— Devdas (2002)

Ele está ansioso por ler o livro.

He is eager to read the book.

Eu estou muito ansioso para te conhecer.

I’m really looking forward to meeting you.

Tom disse que eu parecia ansioso.

Tom said I seemed anxious.

Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde.

I've been worried about your health.

Fiquei ansioso.

I was anxious.

Tom está ansioso.

Tom is anxious.

Fiquei ansioso por isso a semana toda.

I've been looking forward to this all week.

Tom está ansioso pela sua festa de aniversário.

Tom is looking forward to his birthday party.

Tom estava obviamente ansioso.

Tom was obviously anxious.

O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol.

The boy is eager for a new soccer ball.

Tom está ansioso pelo Natal.

Tom is looking forward to Christmas.