tenho estado

I have been

→ ter
phrase Rare #17,802
I have been Used to describe a state or condition that has continued or occurred over a recent period. The subject “I” is built into “tenho”; the following adjective agrees with the speaker’s gender.
PO: Tenho estado muito ocupado esta semana.
EN: I’ve been very busy this week.

Tenho estado ocupado ultimamente.

I've been busy lately.

Tenho estado por aqui.

I've been around.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Eu tenho estado bem ocupado.

I've been pretty busy.

Tenho estado muito bem.

I've been doing very well.

— The Tao of Steve (2000)

Tenho estado a pão e laranjas.

I've been living on bread and oranges.

— As Bodas de Deus (1999)

Eu tenho estado casado.

I've been married.

Tenho estado muito ocupada com os exames!

I've been very busy with exams!

Tenho estado à sua espera.

I've been waiting for you.

— As Bodas de Deus (1999)

Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde.

I've been worried about your health.

Eu tenho estado muito mal.

I've been feeling very unwell.

Tenho estado muito preocupado.

I've been very worried.

Tenho estado com o rapaz, eu sei!

I've been with the boy, I know!

— Don Juan DeMarco (1994)