to know you
Eu nunca me senti assim antes de te conhecer.
I've never felt this way before I met you.
Todos estão ansiosos para te conhecer.
Everyone is eager to meet you.
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)
Estou feliz por finalmente te conhecer.
I'm happy to finally meet you.
Estou ansiosa para te conhecer, Bianca.
I'm looking forward to meeting you, Bianca.
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)
Não tinha arrependimentos até te conhecer.
I had no regrets until I met you.
— Felizes Juntos (1997)
Alguém para te conhecer, e alguém para te dar dinheiro.
Someone to get to know you, and someone to give you money.
— A Criada (2016)
Os meus pais não veem a hora de te conhecer.
My parents can’t wait to meet you.
É muito bom finalmente te conhecer.
It’s really nice to finally meet you.
Tom está doido para te conhecer.
Tom is dying to meet you.