Yap.Town

전까지는

until

→ 전
phrase Rare #24,703
until 전 means “before,” and 는 adds emphasis or contrast; together, the phrase marks a point up to which something continues.
KO: 시험 전까지는 열심히 공부할 거예요.
EN: I'll study hard until the exam.

이것을 직접 보기 전까지는.

Until you see it for yourself.

— 주토피아 (2016)

그치만 크리스마스 전까지는 돌아올게

But I’ll be back by Christmas.

— 아무도 모른다 (2004)

이게 있기 전까지는.

Until this existed.

— 씨너스: 죄인들 (2025)