video, footage
이거 크리스마스 영상 인가요?
Is this a Christmas video?
— 트론: 아레스 (2025)
영상 신호 없음
No video signal
— 포풍추영 (2025)
"영상 전송"강현우가 이 물건 주인 이신가?
Is Kang Hyun-woo the owner of this item in the “Video Transmission”?
— Space Sweepers (2021)
영상 돌려주세요.
Please return the video.
— 더 러닝 맨 (2025)
시합 영상 전부 봤다
I watched the entire match video.
— 당갈 (2016)
영상 죽인다
This video is killer.
— 걸리 보이 (2019)
관람차 영상?
Ferris wheel video?
— 목소리의 형태 (2016)
영상 들어와요
The video is coming through.
— 마션 (2015)
영상 통화 중에… 사적 인 거 잖아!
During a video call… That’s private!
— 노 머시: 90분 (2026)
녹음이 아닌 영상 증거 인가요?
Is this video evidence, not a recording?
— 추락의 해부 (2023)
영상 봤어
I watched the video.
— 빅 식 (2017)
오로라 영상, 근데… 그게 너무 아름다운 거 예요
It was a video of the aurora, but… it was just so beautiful.
— Pavane (2026)
영상 확인 결과 검은 행성이 활동을 멈췄습니다
After reviewing the footage, we confirmed that the black planet had ceased its activity.
— 제5원소 (1997)
그거 영상 있는 사람 있을까?
Does anyone have a video of that?
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
화끈한 영상 이네요, 여러분!
This is a hot video, you guys!
테니스 코트 옆에서 잠깐, 그거 영상 있어?
Hey, do you have a video of that from next to the tennis court?
영상 봤어요?
Did you see the video?
— TAR 타르 (2022)
뭐, 그러자, 그럼 어떻게, 영상 통화 해 줄까?
Well, then, how about a video call?
— Night in Paradise (2020)
영상 요, 보실래요?
Would you like to watch the video?
— 블라인드 멜로디 (2018)
다음은 해리스빌의 영상 입니다
Here is a video of Harrisville.
— 데드 돈 다이 (2019)