物です

この家は山田さんの物です。

This house belongs to Mr. Yamada.

この本は彼女の物です。

This book belongs to her.

その新しい車は彼女の物です。

That new car belongs to her.

その家具は母の物です。

That piece of furniture belongs to my mother.

これは父の物です。

This belongs to my father.

これらの本は私達の物です。

These books are ours.

この本は君の物です。

This book is yours.

これは妹の物です。

This belongs to my younger sister.

机の上にあるワープロは父の物です。

The word processor on the desk belongs to my father.

この本はトニーの物です。

This book belongs to Tony.

これは私が欲しいと思った物です。

This is what I thought I wanted.

丁度欲しかった物です。

This is exactly what I wanted.

それは私が使う物です。

That’s something I use.

こちらがご主人の注文した物です

Here is what your master ordered.

— ウエスタン (1968)

これは私がスペインで買った物です。

This is something I bought in Spain.

愛は重要な物です。

Love is an important thing.

これこそ私が大変長い間探していた物です。

This is exactly what I've been looking for for a very long time.

私の車はとてもお粗末な物です。

My car is a real piece of junk.

あんな形容詞の少ない論文は初めてどう形容しようと物は物ですからね

I've never seen a paper with so few adjectives. No matter how you describe it, a thing is a thing.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)