what he said
奇妙に思えるかもしれないが、彼の言ったことはほんとうだ。
It may seem strange, but what he said is true.
彼の言ったことは、ある程度、この場合に当てはまる。
What he said applies to this case to some extent.
彼の言ったことはある意味本当だ。
What he said is true in a sense.
彼の言ったことはある意味真実である。
彼の言ったことはその問題に関係ない。
What he said is irrelevant to the issue.
彼の言ったことははっきり分からなかった。
I couldn't clearly understand what he said.
彼の言ったことは何の重要性もない。
What he said is of no importance.
彼の言ったことは全く真実ではなかった。
What he said was not true at all.
彼の言ったことは全て正しかった。
Everything he said was correct.
彼の言ったことは全部本当でした。
Everything he said was true.
彼の言ったことは分からなかった。
I didn't understand what he said.
彼の言ったことは名案だ。
What he said is an excellent idea.
彼の言ったことは大体正しい。
What he said is mostly correct.
彼の言ったことは本当かもしれない。
What he said might be true.
彼の言ったことは本当であるとわかりました。
I found out that what he said was true.
彼の言ったことは本当ではなかった。
What he said wasn't true.
彼の言ったことは的はずれだった。
What he said was beside the point.
彼の言ったことは真実だ。
What he said is true.
彼の言ったことは虚偽であると判明した。
What he said turned out to be false.
彼の言ったことは要するにこういうことだ。
In short, this is what he meant.
彼の言ったことは誤解を招いた。
What he said was misleading.
私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
I think what he said is right in a way.