turned out
被告は有罪と判明した。
The defendant was found guilty.
彼の言ったことは虚偽であると判明した。
What he said turned out to be false.
その秘書はスパイだと判明した。
The secretary turned out to be a spy.
彼の説明は誤りであると判明した。
His explanation turned out to be incorrect.
彼が泥棒と言うことが判明した。
It turned out that he was a thief.
判明したのは？
What did you find out?
— オッペンハイマー (2023)
噂は誤りであったことが判明した。
The rumor turned out to be false.
彼は潔白である事が判明した。
He was found to be innocent.
彼が私に話してくれたことは本当であると判明した。
What he told me turned out to be true.
そのニュースは本当だと判明した。
The news turned out to be true.
彼はスパイだと判明した。
He turned out to be a spy.
驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。
Surprisingly, it turned out that he was the thief.