peace
彼の魂に平和を！
May his soul rest in peace!
“心から「あなたに平和を」の挨拶を”
A heartfelt “Peace be with you” greeting.
— マルコムＸ (1992)
ベトナムに平和を！
Peace for Vietnam!
— アメリカン・ギャングスター (2007)
カルタゴ人は平和を切望した。
The Carthaginians longed for peace.
彼らは平和を切望している。
They long for peace.
平和を望まないものはいない。
Everyone wants peace.
ではなぜそんなに多くの平和を?
Then why so much peace?
— レッドクリフ Part I (2008)
世界中が平和を渇望している。
The whole world longs for peace.
私たちは皆平和を願った。
We all wished for peace.
中東に平和を
Peace in the Middle East.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
戦いが平和を証明したことは一度もない。
War has never proved peace.
彼らは平和を望んでいる。
They want peace.
オリーブの枝は平和を象徴している。
An olive branch symbolizes peace.
平和を望むなら、戦いに備えよ。
If you want peace, prepare for war.
我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。
We should strive to achieve peace.
人々は平和を望んでいます。
People want peace.
私達は平和を望みます。
We want peace.
“平和を”平和が必要なのは君だよアール
“Peace?” You’re the one who needs peace, Earl.
僕は平和を何よりも恐れている
I fear peace more than anything.
— 甘い生活 (1960)
私たちは平和を切望している。
We long for peace.
平和をあなたに
Peace be with you.
人々は平和を熱望していた。
People longed for peace.
彼らは平和を愛する国民である。
They are a peace-loving people.
私たちは平和を祈っている。
We pray for peace.
平和を望まない人はいない。
There is no one who does not want peace.