why so
彼がなぜそんなに困っているのか私は理解できない。
I can't understand why he's having such a hard time.
なぜそんなに馬鹿な格好をしてるの?
Why are you dressed so ridiculously?
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
ではなぜそんなに多くの平和を?
Then why so much peace?
— レッドクリフ Part I (2008)
なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Why do so many people visit Kyoto?
ザンパノなぜそんなに急ぐの?
Zampano, why are you in such a hurry?
— 道 (1954)
彼女はなぜそんなに心配しているのかしら。
I wonder why she's so worried.