差

その差は大きくなる

That difference will become larger.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

それは大変な差である。

That is a significant difference.

値段に差があるのはわかったけれど、お金に値段があるって、どういうこと？

I get that prices vary, but what does it mean to put a price on money?

日陰と日向ではかなり温度差がある。

There’s quite a difference in temperature between the shade and the sun.

かなり差があった。

There was quite a difference.

ほんの数分差で電車に間に合わなかったんだ。

I missed the train by just a few minutes.

差はないわ

There's no difference.

— ア・フュー・グッドメン (1992)