妹さん

すぐ妹さんが行くそうです

I hear your younger sister is going right away.

— サイコ (1960)

妹さんによろしくね。

Say hi to your sister for me.

妹さん？

Your younger sister?

— となりのトトロ (1988)

今度は妹さんを連れていらっしゃい。

Please bring your younger sister next time.

彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。

I'm trying to get in touch with her younger sister.

妹さんに？

To your younger sister?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。

I'm glad to hear that your younger sister is out of danger after her surgery.

妹さんを連れておいでになってはどうですか。

Why don't you bring your younger sister along?

私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。

I received a gift from his younger sister.

トムのお姉さんと妹さんって、二人とも美人よ。

Both of Tom’s sisters are beautiful.