好きになった

came to like; fell for

→ 好きだ

phrase Uncommon #13,604

came to like; fell for The past form of 好きになる, meaning that someone began to like or fall for someone or something. It can describe romantic feelings or simply coming to like something, depending on context.

JA: 最初は興味がなかったけど、だんだんこの町が好きになった。

EN: I wasn't interested at first, but I gradually came to like this town.

トムとジョンの二人ともメアリーを好きになった。

Both Tom and John fell for Mary.

彼女は一目で彼が好きになった。

She fell for him at first sight.

それで彼が好きになったわけでもないのですが

That doesn’t mean I came to like him because of it, though.

— ミスティック・リバー (2003)

私は彼が好きになった。

I started to like him.

彼女はすぐに彼が好きになった。

She quickly fell for him.

ジムはメアリーと知り合った瞬間に彼女が好きになった。

Jim fell for Mary the moment he met her.

私はすぐに彼女が好きになった。

I quickly came to like her.

どんなふうにして彼女を好きになったのですか。

How did you come to like her?

提灯も按摩も少しは好きになったかな

I wonder if I've come to like lanterns and massages a little, too.

— 紅夢 (1991)

でも好きになったんですから仕方ありません

But I fell in love with them, so I can't help it.

— ストーカー (1979)

僕は彼女が好きになった。

I started to like her.

昔の俺だったらミドは好きになっただろうか

Would the old me have fallen for Mido?

— オールド・ボーイ (2003)

彼は私を好きになったと告白した。

He confessed that he had fallen in love with me.

僕は会った瞬間彼女を好きになった。

I fell for her the moment I met her.

やっと僕を好きになったね

You finally fell in love with me.

— ８ 1／2 (1963)

私はメアリーと会って、すぐに彼女のことを好きになった。

I met Mary and immediately liked her.

彼女はすぐ彼を好きになった。

She quickly fell in love with him.