を見るの

looking at

→ を

phrase Common #2,671

looking at The particle の nominalizes the preceding verb phrase, referring to the act of looking at or seeing something. In the examples, the verb appears in different forms, such as 見たのか (whether someone saw), 見てるのかな (I wonder what someone is looking at), and 見たのは (the fact that someone saw).

JA: ここから富士山を見るのが好きです。

EN: I like looking at Mount Fuji from here.

彼はその光景を見るのに耐えられなかった。

He couldn't bear to look at the scene.

あんたを見るのも嫌だ

I can't stand the sight of you.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

野球とフットボールを見るのが大好き。

I love watching baseball and football.

食事中に携帯を見るのやめなさい。

Stop looking at your phone while you're eating.

私にはあんたの顔を見るのが最大の後悔よ