の所に行って

go to someone’s place

→ の
phrase Uncommon #10,036
go to someone’s place 所 means “place”; after a person’s name or title, の所 refers to that person’s place or where they are. 行って is the te-form of 行く and can connect to what happens next or be used in a request.
JA: 友達の所に行って、話をしよう。
EN: Let’s go to my friend’s place and talk.

今日は別の所に行って食事してみよう。

Let's try eating somewhere else today.

トムの所に行って様子を見てこようと思ってる。

I think I'll go check on Tom.

トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。

Tom told Mary to go check on the neighbors and see if they needed any help.

今週末、トムの所に行ってみない?

Why don't we go over to Tom's this weekend?