コーラス

酷いことは一言も言わずにねコーラスの成功でさえ自分の手柄にするよ

Without saying a single cruel word, they’ll even take credit for the chorus’s success.

— コーラス (2004)

コーラスは忘れろ

Forget about the chorus.

— コーラス (2004)

シャベール,マチューのコーラスはすごいとラシャンさんに言ったとこだ

I just told Mr. Lachand that Chabert and Mathieu’s chorus is amazing.

— コーラス (2004)

舎監のマチュー君を紹介しますコーラスの担当者です

Let me introduce Mathieu, our dorm supervisor. He’s in charge of the choir.

— コーラス (2004)

コーラス?

Chorus?

— コーラス (2004)

警察をコーラスのことはどうするか分からんが子供達の為に薪が使える木がないだろ

I don’t know what to do about the police and the choir, but there isn’t any wood we can use for firewood for the children, is there?

— コーラス (2004)

誰がコーラスを指揮しますか。

Who will conduct the chorus?

だんだんとコーラスが形になると新しい歌手を殻から出す

As the chorus gradually takes shape, it brings new singers out of their shells.

— コーラス (2004)

「コーラス」

Chorus

— コーラス (2004)

コーラス

Chorus

— コーラス (2004)