に勝った

won against

→ に
phrase Uncommon #11,035
won against に marks the opponent or contest that someone won against.
JA: 彼女は最後の試合に勝った。
EN: She won the final match.

おやじに勝った下ろして

I beat Dad—put me down.

— インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 (1989)

その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。

When we won that game, we were overjoyed.

俺ら、野球であいつらに勝ったんだ。

We beat them at baseball.

我々のチームは試合に勝った。

Our team won the game.

ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。

Bill won the match more through his skill than through luck.

彼がその大会に勝ったのも当然であった。

It was only natural that he won the tournament.

私たちのチームは昨日試合に勝った。

Our team won the game yesterday.

我々は敵軍に勝った。

We defeated the enemy army.

私たちは戦いに勝った。

We won the battle.

私達のチームが試合に勝った。

Our team won the game.

昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。

The Giants beat the Lions yesterday.

我々のチームが試合に勝った。

Our team won the game.

彼の勇気のおかげで戦に勝った。

Thanks to his courage, we won the battle.

姉妹は戦いに勝った気でいた

The sisters thought they had won the battle.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

幸運にも彼はゲームに勝った。

Luckily, he won the game.