only natural
成績が悪いのも当然ね
No wonder your grades are bad.
— 大人は判ってくれない (1959)
彼が怒るのも当然です。
It's only natural that he's angry.
彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
No wonder he is proud of his father.
彼が罰せられるのも当然のことだと思った。
I thought it was only right that he be punished.
彼女が息子を自慢するのも当然である。
It's only natural that she is proud of her son.
誰もがその女の子を気に入るのも当然だった。
It was no wonder that everyone liked the girl.
あなたが彼女に、なぜ嫌いなのか尋ねるのも当然だろう。
It would be perfectly natural for you to ask her why she dislikes you.
拒絶するのも当然です
It’s only natural to reject it.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
彼がその大会に勝ったのも当然であった。
It was only natural that he won the tournament.