as for … in general
女というものは何でもお金に換算して考える。
Women tend to put a monetary value on everything.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
Many great people went through hardships when they were young.
チャンスというものはいずれにしても、まれにしかない。
In any event, chances are few and far between.
彼は、彼女がくれというものは何でもやる。
He gives her whatever she asks for.
（飴というものはうまいものだ。
Candy is delicious.
教育というものは子供同様親にも重荷となってはいけない。
Education should not become a burden for parents any more than it should for children.
水というものは不思議なものだ。
Water is a curious thing.
象というものは強い動物である。
Elephants are strong animals.
小説家というものは人間に興味を持っている。
Novelists are interested in people.
親というものは子どもを愛するものだ。
Parents naturally love their children.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
There is no such thing as the right reading speed for intellectual reading.
医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
Doctors have to keep up with the latest advances in medicine.
金というものはすぐ無くなるものだ。
Money has a way of disappearing quickly.
馬というものは非常に役に立つ。
Horses are extremely useful.
時計というものは何よりもまず正確でなければだめだ。
Above all else, a clock must be accurate.