しといた

貴重品は安全なところに保管しといた方がいいよ。

You’d better keep your valuables somewhere safe.

用心しといた方がいいぞマルチェロ

You'd better be careful, Marcello.

— 甘い生活 (1960)

前もって予約しといた方がいいですよ。

You should make a reservation in advance.

将来のために準備しといたほうがいいよ。

You should prepare for the future.

チェックしといたからここは大丈夫だよ

I checked it, so this part is fine.

— バトル・ロワイアル (2000)

学校には連絡しといたからな

I’ve already contacted the school, okay?

— AKIRA (1988)

“録音しといた”

I recorded it.

— オールド・ボーイ (2003)

無視しといた。

I just ignored it.

もっと勉強頑張るように、トムにアドバイスしといたよ。

I advised Tom to study harder.