ultima occasione

Questa è la tua ultima occasione.

This is your last chance.

— Return to Silent Hill (2026)

È l’ultima occasione per andartene via!

This is your last chance to leave!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

È la loro ultima occasione per riprendersi.

It's their last chance to recover.

— Fuck you, prof! (2013)

È la tua ultima occasione!

This is your last chance!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Questa scuola è la vostra ultima occasione!

This school is your last chance!

— Akira (1988)

Ultima occasione?

Last chance?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

È la nostra ultima occasione!

This is our last chance!

— Bullet Train (2022)

Ascolta, ti do un'ultima occasione.

Listen, I'm giving you one last chance.

— Il nastro bianco (2009)

Se qualcuno desidera andarsene, questa è la sua ultima occasione.

If anyone wishes to leave, this is their last chance.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

È l’ultima occasione.

It's the last chance.

— I Swear (2025)