Yap.Town

la gioielleria

jewelry store, jeweler's shop, jewelry making, jewelry trade

d͡ʒ o . j e l . l e ˈr i . a
gioiell jewel + eria state, trade, or place associated with
noun · feminine Rare #31,386
jewelry store, jeweler's shop In expressions such as “in gioielleria,” it can mean “in a jewelry store” or the jewelry trade, depending on context.
IT: Devo comprare un regalo in gioielleria.
EN: I have to buy a gift at the jewelry store.
jewelry making, jewelry trade Often used for the craft or business of making and selling jewelry.
IT: Lavora nella gioielleria da molti anni.
EN: She has worked in the jewelry trade for many years.

Frequentiamo il reparto gioielleria?

Do we frequent the jewelry section?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Ha appena fatto sei mesi per rapina a mano armata in una gioielleria.

He just did six months for armed robbery of a jewelry store.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Il ladro è stato arrestato poche ore dopo il furto in gioielleria.

The thief was arrested a few hours after the jewelry store robbery.

La gioielleria è aperta.

The jewelry store is open.

Nella gioielleria!

In the jewelry store!

— Le iene (1992)

Ti dispiace se passiamo un momento in gioielleria?

Do you mind if we stop by the jewelry store for a moment?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

È colpa sua se in gioielleria si è sparato tanto.

It's his fault if there was so much shooting in the jewelry store.

— Le iene (1992)