un parente

È un parente di zio Jeet.

He's a relative of Uncle Jeet.

— Queen (2014)

Non so come fa la gente quando ha un parente che sta male.

I don't know how people cope when they have a relative who is sick.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Allora diciamo un parente.

Let's say, a relative.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ecco, sono venuto a trovare un parente.

Well, I've come to visit a relative.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Che sia stato rapito da un parente.

That he was kidnapped by a relative.

— The Orphanage (2007)

Qualcuno che abbia uno stipendio, un parente, i genitori.

Someone with a salary, a relative, one's parents.

— I lunedì al sole (2002)

È un parente?

Is he a relative?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Lei è un parente?

Are you a relative?

— Parla con lei (2002)

Più che un parente!

More than a relative!

— Pentimento (1987)

Un parente vicino, anche.

A close relative, too.

— Pentimento (1987)