Yap.Town

un lago

a lake

→ uno
phrase Uncommon #19,422
a lake Used for a lake or, figuratively, a large pool or accumulation of liquid.
IT: Abbiamo fatto una passeggiata intorno a un lago.
EN: We took a walk around a lake.

Vedo un lago!

I see a lake!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

In mezz'ora qui ci sarà un lago di petrolio!

In half an hour, there’ll be a lake of oil here!

— Vite vendute (1953)

Gettala in un lago.

Throw it into a lake.

— Assassination (2015)

C'è sangue, per terra, come un lago.

There’s blood on the floor, like a lake.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Ha mai nuotato in un lago?

Have you ever swum in a lake?

Questa non è una città abbandonata su un lago.

This is not an abandoned city on a lake.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

L'amore è scintillante come un lago ghiacciato.

Love sparkles like a frozen lake.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

C'è un lago tra noi e quella montagna.

There is a lake between us and that mountain.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Un lago sotterraneo?

An underground lake?

— Manon delle sorgenti (1986)

Questa è la prima volta che ho nuotato in un lago.

This is the first time I’ve swum in a lake.

Qualcosa riguardo a un lago?

Something about a lake?

— Marty Supreme (2025)

Anzi no, è un lago.

Actually no, it's a lake.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

E come facevi a distinguere l'oceano da un lago?

And how could you tell the ocean from a lake?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

C'è un lago poco distante.

There’s a lake not far away.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Havel è un fiume o un lago?

Is the Havel a river or a lake?

— Il cielo sopra Berlino (1987)