questa non è una

Questa non è una targa del Jersey.

This isn't a Jersey license plate.

— American Gangster (2007)

Questa non è una favela, amico.

This isn't a favela, my friend.

— Il suono intorno (2012)

Anche questa non è una gran bella idea.

This isn’t a very good idea either.

Questa non è una fica!

This isn't a hot chick!

— La spina del diavolo (2001)

Quello che voglio è una casa e questa non è una"casa casa".

What I want is a house, and this isn’t a real home.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Questa non è una lezione di filosofia.

This is not a philosophy lesson.

— 3 Idiots (2009)

Questa non è una città abbandonata su un lago.

This is not an abandoned city on a lake.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Questa non è una pattuglia, è una famiglia.

This is not a patrol, it's a family.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Questa non è una gabbia.

This is not a cage.

— Vite vendute (1953)