sono occupato

I'm busy

→ essere

phrase Uncommon #14,200

I'm busy Occupato is masculine; use occupata when the speaker is female.

IT: Mi dispiace, sono occupato adesso.

EN: Sorry, I'm busy right now.

Sai che sono occupato.

You know I'm busy.

— The Man from Nowhere (2010)

Da una parte sono occupato; da un'altra non sono interessato.

On the one hand, I’m busy; on the other, I’m not interested.

Sono occupato qua.

I'm busy here.

Ora sono occupato.

I'm busy now.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Ecco perché sono occupato.

That's why I'm busy.

Sono occupato adesso, magari più tardi.

I'm busy right now, maybe later.

— Il castello errante di Howl (2004)

Sono occupato stasera.

I’m busy tonight.

Dite loro che sono occupato.

Tell them I’m busy.

Ti ho detto che sono occupato.

I told you I'm busy.

— The Chaser (2008)

Al momento sono occupato nel promuovere il nome della nostra famiglia.

I'm currently busy promoting our family name.

— Fearless (2006)

Ditegli che sono occupato.

Tell him I'm busy.

Sono occupato per il momento.

I'm busy at the moment.

Ora sono occupato a scrivere un libro.

Right now, I’m busy writing a book.

I'm busy.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Non sono occupato adesso.

I'm not busy right now.

Dille che sono occupato.

Tell her I'm busy.

Sono occupato a cucinare la cena.

I'm busy cooking dinner.

Sono occupato quindi mi dia il suo numero.

I'm busy so give me your number.

— The Chaser (2008)

Sono occupato anch'io.

I'm busy too.

— Leviathan (2014)

Sono occupato, che vuole?

I'm busy. What do you want?

— Iron Man 2 (2010)

Ditele che sono occupato.

Tell her that I'm busy.

Se non rispondo significa che sono occupato.

If I don't answer, it means I'm busy.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Gli dica che sono occupato.

Tell him I'm busy.