della nostra famiglia

of our family

→ della
phrase Rare #34,451
of our family Can also mean “from our family” when describing someone as belonging to the family.
IT: Sono orgoglioso della nostra famiglia.
EN: I’m proud of our family.

Ricordati della nostra famiglia.

Remember our family.

— Lui è tornato (2015)

Quel ladro si crede migliore della nostra famiglia?

Does that thief think he's better than our family?

— Mystic River (2003)

Al momento sono occupato nel promuovere il nome della nostra famiglia.

I'm currently busy promoting our family name.

— Fearless (2006)

Cosa ne è delle ricchezze della nostra famiglia?

What happened to our family’s wealth?

— Fearless (2006)

Forse quel vagabondo è della nostra famiglia.

Maybe that tramp is one of our family.

— I visitatori (1993)

«Si tratta di amici della nostra famiglia.»

They’re friends of our family.

Traditrice della nostra famiglia.

Traitor to our family.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)