Yap.Town

lui solleva

lifts, raises, brings up

s o l ˈl ɛ . v a → sollevare
sollev to lift, to raise + a 2nd-person singular imperative / 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #20,344
lifts, raises The form can mean “he/she/it lifts” or be a command to one person: “lift!”
IT: Solleva la scatola con entrambe le mani.
EN: Lift the box with both hands.
raises, brings up Used figuratively, for example when something raises a question.
IT: Questa notizia solleva molte domande.
EN: This news raises many questions.
Conjugation of sollevare
SingularPlural
First sollevarmi —
sollevare
Indicative present
SingularPlural
Second sollevi —
Third solleva —
Imperative
SingularPlural
Second solleva —
Third sollevi —

Solleva le gambe, siedi, allarga le gambe.

Lift your legs, sit down, spread your legs.

— La ragazza d'autunno (2019)

Ken, solleva la gamba!

Ken, lift your leg!

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Solleva l'altro braccio, metti la mano accanto al viso.

Raise your other arm and place your hand next to your face.

— Titanic (1997)

Spesso solleva l'argomento con eccitazione.

He often brings up the subject excitedly.

O è la mia anima che si solleva?

Or is it my soul rising?

— Dangal (2016)

Solleva.

Lift it.

— War Machine (2026)

Non sa quanto mi solleva saperlo!

You have no idea what a relief it is for me to know that!

— Lui è tornato (2015)

Il suo spirito solleva chi le sta intorno.

Her spirit lifts those around her.

Ma solleva un problema più grande.

But it raises a bigger issue.

— Norimberga (2025)

Solleva la gamba.

Lift your leg.

Solleva Geeta!

Lift Geeta!

— Dangal (2016)

Solleva le palpebre, Giovanni!

Lift your eyelids, Giovanni!

— È stata la mano di Dio (2021)

Quello che hai detto solleva una domanda interessante, John.

What you said raises an interesting question, John.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Solleva la gamba sinistra.

Lift your left leg.

Anche un foglio di carta si solleva meglio in due.

Even a sheet of paper is better lifted by two people.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Sounds similar to

sollevi s o l ˈl ɛ . v i