la mia anima

my soul

→ il
phrase Rare #33,797
my soul Used literally for a person's soul, and also in poetic or religious language to mean someone's deepest self or inner life.
IT: La mia anima è in pace.
EN: My soul is at peace.

Sto perdendo la mia anima.

I'm losing my soul.

La mia anima è pronta.

My soul is ready.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

O è la mia anima che si solleva?

Or is it my soul rising?

— Dangal (2016)

La mia anima!

My soul!

— Quando volano le cicogne (1957)

Conosci la mia anima fino in fondo.

You know my soul to the very core.

— Enrico V (1989)

Risparmia la mia anima.

Save my soul.

— Taxi Blues (1990)