Yap.Town

io riferisca

refer to, report

→ riferire
rifer to report, to tell + isc Present-tense stem extension + a present subjunctive singular or third-person singular imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #34,878
refer to Often used with a; the form can also be used in a formal command.
IT: Non credo che si riferisca a me.
EN: I don’t think it refers to me.
report Can be used in a formal command or after che.
IT: È meglio che riferisca tutto al comandante.
EN: It’s best that I report everything to the commander.
Conjugation of riferire
Imperative
SingularPlural
Second riferisci —
Third riferisca —
Subjunctive present
SingularPlural
First riferisca —
Second riferisca —
Third riferisca —

Vuole che si riferisca al Volga che lui si trova qui.

He wants me to refer to the Volga that he is here.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Non capisco a cosa si riferisca.

I don't understand what you're referring to.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Non so a cosa si riferisca.

I don't know what you're referring to.

— Blow Out (1981)

Rispondi, se vuoi che riferisca che tu sei qui.

Reply if you want me to say you're here.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Credo si riferisca a noi.

I think he's referring to us.

— Il buco (2019)

Credo ti riferisca a.

I think you're referring to.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)