Yap.Town

riescono a

manage to

→ riuscire
phrase Uncommon #18,281
manage to Used before an infinitive to say that a plural subject succeeds in doing something or is able to do it.
IT: Riescono a finire il lavoro in tempo.
EN: They manage to finish the work on time.

Solo gli umani riescono a ridere.

Only humans can laugh.

Riescono a farla, vero?

They can do it, right?

Ci hanno mostrato quello che riescono a fare.

They showed us what they can do.

Riescono a farlo, vero?

They can do it, right?

Quali non si riescono a trovare?

Which ones can’t you find?

Non la riescono a vedere.

They can't see her.

Devo ammettere che riescono a coinvolgerti completamente.

I have to admit that they manage to completely involve you.

— Picnic (1955)

Non tutti riescono a farla.

Not everyone can do it.

Sia Tom che Mary riescono a nuotare.

Both Tom and Mary can swim.

Lo riescono a fare se provano.

They can do it if they try.

Molti cani riescono a nuotare.

Many dogs can swim.

Vediamo se riescono a scuotere la gara.

Let's see if they can shake up the race.

— F1 - Il film (2025)

Riescono a farlo se provano.

They can do it if they try.

I gufi riescono a vedere al buio.

Owls can see in the dark.

Riescono a vedere la fotografia?

Can they see the photograph?

Anche i bambini riescono a leggere questo libro.

Even children can read this book.

Loro riescono a suonare la chitarra.

They can play the guitar.