to involve you, to get you involved, to engage you, to draw you in
Non avrei dovuto coinvolgerti in questo.
I shouldn't have involved you in this.
— F1 - Il film (2025)
Devo ammettere che riescono a coinvolgerti completamente.
I have to admit that they manage to completely involve you.
— Picnic (1955)
Scusami, non volevo coinvolgerti.
Sorry, I didn't mean to get you involved.
— Il castello errante di Howl (2004)
Non volevo coinvolgerti così tanto, ma non ho avuto altra scelta.
I didn’t want to get you so involved, but I had no other choice.
— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)