Yap.Town

puoi darmi

can you give me

→ potere
phrase Uncommon #13,429
can you give me Used when asking someone to give you something or help you with something.
IT: Puoi darmi un bicchiere d'acqua, per favore?
EN: Can you give me a glass of water, please?

Puoi darmi il telefono che devo uscire?

Can you give me your phone number, I have to go out?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Puoi darmi qualcosa che sia parte di te?

Can you give me something that is part of you?

— Il castello errante di Howl (2004)

Puoi darmi una casa?

Can you give me a house?

Il tempo che puoi darmi!

The time you can give me!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Puoi darmi uno strappo?

Can you give me a ride?

— Leviathan (2014)

Non puoi darmi ordini come se fossi uno dei tuoi operai.

You can't order me around like I'm one of your workers.

— Titanic (1997)

Allora puoi darmi una mano qui.

Then you can give me a hand here.

— Suzume (2022)

Puoi darmi il tuo?

Can you give me yours?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Puoi darmi solo un secondo?

Can you just give me a second?

— Questione di tempo (2013)

Puoi darmi una mano, Ponyo?

Can you give me a hand, Ponyo?

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Puoi darmi dei soldi, per favore?

Can you give me some money, please?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Puoi darmi qualche indizio?

Can you give me some clues?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Puoi darmi un passaggio?

Can you give me a ride?

— Roma (2018)

Puoi darmi una spiegazione?

Can you give me an explanation?

— Anatomia di una caduta (2023)

Che aiuto puoi darmi?

What help can you give me?

Puoi darmi il tuo telefono?

Can you give me your phone number?

— Anora (2024)

Puoi darmi questo?

Can you give me this?

Puoi darmi una mano qui?

Can you help me out here?

Non puoi darmi questa.

You can't give me this.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Puoi darmi la ricetta?

Can you give me the recipe?

Puoi darmi tre nastri per due ore?

Can you give me three tapes for two hours?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Puoi darmi una mano?

Can you give me a hand?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)