le ambizioni

Sei priva di ambizioni.

You have no ambition.

Sei incapace di affrontare le tue ambizioni e ce l'hai con me per questo.

You’re unable to face your ambitions, and you resent me for it.

— Anatomia di una caduta (2023)

Le mie ambizioni sono maggiori.

My ambitions are greater.

— I sette samurai (1954)

Sono senza ambizioni.

I have no ambitions.

Avrà avuto altre ambizioni.

He must have had other ambitions.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Conosco uomini della tua età che hanno ambizioni, ma non importa.

I know men your age who have ambitions, but it doesn't matter.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

In realtà sono ambizioni enormi.

Actually, they’re huge ambitions.

— 8½ (1963)

Lei è senza ambizioni.

She has no ambitions.

Una volta avevo delle ambizioni, ma forse sto perdendo tutto.

I once had ambitions, but maybe I'm losing it all.

— La dolce vita (1960)

Voi siete senza ambizioni.

You have no ambitions.