posso ancora

I can still

→ potere
phrase Common #4,737
I can still In questions, it means “can I still…?”
IT: Posso ancora entrare?
EN: Can I still come in?

Non gliene posso ancora parlare.

I still can’t talk to him/her about it.

Posso ancora combattere!

I can still fight!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Posso ancora aiutare te e posso aiutare tua madre.

I can still help you and I can help your mother.

— Bugonia (2025)

Lo posso ancora fare?

Can I still do this?

Non le posso ancora dire molto.

I can’t tell you much yet.

Non vi posso ancora dire molto.

I can't tell you much yet.

Penso che posso ancora avere paura, ma che non ne devo parlare.

I think I can still be afraid, but I shouldn't talk about it.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Posso ancora chiamarti così?

Can I still call you that?

— La storia della principessa splendente (2013)

Ma posso ancora salvare te.

But I can still save you.

— I peccatori (2025)

Posso ancora diventare più forte!

I can still get stronger!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Se voglio indossare i pantaloni posso ancora farlo con tre tentacoli.

If I want to wear pants, I can still do it with three tentacles.

— The Mermaid (2016)

Non ve ne posso ancora parlare.

I still can’t talk to you about it.

Quindi, posso ancora sperare?

So, can I still hope?

— Conclave (2024)

Posso ancora ballare.

I can still dance.

Posso ancora prendere qualcosa da mangiare?

Can I still get something to eat?