che si fa

Certo, ogni dono che si fa comporta un sacrificio.

Of course, every gift you give involves a sacrifice.

— Sacrificio (1986)

Che si fa, Totò?

What are we doing, Totò?

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

A proposito, che si fa del ragazzo per le vacanze?

By the way, what does the boy do for the holidays?

— I 400 colpi (1959)

E che si fa?

And what do you do?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Che si fa adesso?

What do we do now?

— Jojo Rabbit (2019)

E adesso, che si fa?

And now, what do we do?

— Mommy (2014)

Che si fa?

What are we doing?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Allora che si fa con Dave?

So what do we do with Dave?

— Mystic River (2003)

«Quello che si fa vivo a Spencerport ogni pochi mesi?»

“The one who shows up in Spencerport every few months?”

Qui si complica, che si fa?

Things get complicated here, what do we do?

— F1 - Il film (2025)