per gli altri

Hai passato tutta la vita a preoccuparti per gli altri.

You've spent your whole life worrying about other people.

— Eternity (2025)

Per gli altri è la stessa cosa.

For the others, it's the same thing.

— I lunedì al sole (2002)

Ma non è giusto per gli altri, capisce?

But it's not fair to the others, you understand?

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Erano pronti a morire per gli altri là fuori.

They were ready to die for the others out there.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Devi camminare per gli altri.

You have to walk for others.

— La società della neve (2023)

Ovviamente, non avevamo previsto le complicazioni per Sandy o per gli altri.

Of course, we hadn't anticipated the complications for Sandy or the others.

— Bugonia (2025)

Per gli altri corri.

For the others, run.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Vorrei che ci si potesse scusare per gli altri.

I wish we could apologize for others.

— Psyco (1960)

In ogni caso per gli altri, ma non mi merito nemmeno una festa?

In any case, for everyone else, but don't I deserve even a party?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Questo è per gli altri.

This is for the others.

— La storia della principessa splendente (2013)