i padroni

Padroni di casa?

Landlords?

— Vivere! (1994)

Ci sono due tipi di padroni di animali domestici.

There are two types of pet owners.

— Una donna fantastica (2017)

S e arrivano nuovi padroni, se nuovi principi salgono al trono.

If new masters arrive, if new princes ascend to the throne.

— Addio mia concubina (1993)

Erano anche i suoi padroni.

They were also his masters.

— American Gangster (2007)

Nessun uomo può servire due padroni.

No man can serve two masters.

Dobbiamo fare ciò che dicono, sono i nostri padroni!

We have to do what they say, they are our masters!

— Essi vivono (1988)

Morte ai padroni!

Death to the masters!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Non ha altri padroni.

He has no other masters.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

In guerra è difficile restare padroni del proprio tempo.

In war it is difficult to remain master of one's own time.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Siete servi dei padroni!

You are servants of the masters!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)