no, grazie

no, thank you

→ no
phrase Uncommon #10,192
no, thank you A polite way to refuse an offer or decline something.
IT: No, grazie, non ho fame.
EN: No, thank you, I'm not hungry.

No, grazie ancora.

No, thanks again.

— Il nastro bianco (2009)

No, grazie, Roberta Non mi piace.

No, thanks, Roberta I don't like it.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

No, grazie, devo andare.

No, thanks, I have to go.

— Vivere! (1994)

No, grazie, non vogliamo comprare nulla.

No, thank you, we don't want to buy anything.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No, grazie, sto bene.

No, thanks, I'm fine.

— I Swear (2025)

No, no, grazie, devo guidare.

No, no, thanks, I have to drive.

— Aquarius (2016)

No, grazie a Dio.

No, thank God.

— Nouvelle Vague (2025)

No, grazie per il disturbo.

No, thanks for bothering me.

— Tempo d'estate (1955)

No, grazie, Tom.

No, thank you, Tom.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

No, grazie, ho molte sedie a casa.

No thanks, I have plenty of chairs at home.

— Una pallottola spuntata (2025)

No, grazie, preferisco i sigari.

No, thanks, I prefer cigars.

— La fiamma del peccato (1944)

Oh, no, grazie.

Oh, no, thanks.

— Conclave (2024)

No, grazie al cielo!

No, thank goodness!

— Jean de Florette (1986)

No, grazie, Maya.

No, thanks, Maya.

— Dolor y gloria (2019)

No, grazie, ce li ho già degli amici così!

No thanks, I already have friends like that!

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

No, grazie, non mi serve niente.

No, thank you, I don't need anything.

— Tesis (1996)

No, grazie, sto bene così.

No thanks, I'm fine like this.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Oh, no, no, grazie comunque.

Oh, no, no, thanks anyway.

— Father Mother Sister Brother (2025)

No, grazie nonna.

No, thank you, Grandma.

— The Way He Looks (2014)

No, grazie, Sebastian.

No, thanks, Sebastian.

— TÁR (2022)

No, grazie, ho già mangiato abbastanza.

No thanks, I've already eaten enough.

No, grazie, per me è ora di andare.

No thanks, it's time for me to go.

— Titanic (1997)

Ah, no, grazie.

Oh, no, thank you.

— Hong Kong Express (1994)

No, grazie.

No thank you.

— Oppenheimer (2023)

No, no, grazie.

No, no, thanks.

— Raw - Una cruda verità (2017)

No, grazie a te.

No, thanks to you.

— Battle Royale (2000)

No, grazie!

No thank you!

— Jean de Florette (1986)

Allora no, grazie.

Then no, thanks.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

No, grazie, amico.

No, thanks, buddy.

— Cidade dos Homens (2007)

No, grazie, non fumo.

No, thanks, I don't smoke.

— Jojo Rabbit (2019)

No, grazie, signora.

No, thank you, ma'am.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)